Top briefcases for professionals in 2025: Find the best leather, waterproof, and canvas options from Carl Friedrik, Stuart & Lau, and Filson.